La gobernadora Katie Hobbs firmó la ley H.B. 2677, que deroga la prohibición casi total del aborto establecida en 1864, el 2 de mayo del 2024. Sin embargo, esta derogación no se hará efectiva hasta 90 días después de que termine la sesión legislativa. Por lo tanto, la prohibición casi total del aborto de 1864 aún podría estar en vigencia durante un corto período de tiempo despues del 27 de junio del 2024. Esta página se actualizará a medida que sepamos más.

Hemos recopilado una lista de preguntas frecuentes para que conozca los hechos a la hora de buscar atención sanitaria.

Ley de Arizona

¿Es legal el aborto en Arizona?

En la situación actual en Arizona, los servicios están disponibles hasta las 15 semanas de gestación (incluido el aborto con medicamentos) o en casos de emergencia médica.

Se aconseja buscar la orientación de un profesional médico para entender las opciones disponibles.

Este sitio web se actualizará con cualquier cambio sobre la situación legal del aborto en Arizona.

¿Cuál es la situación actual respecto al estado legal del aborto en Arizona?

La Corte Suprema de Arizona dictaminó el 9 de abril del 2024 que la prohibicion casi total del aborto de 1864 es ejecutable. Sin embargo, esta prohibición no entrará en vigor hasta el 27 de junio del 2024, y un tribunal podría extender esa fecha aún más. La nueva ley que deroga esta prohibición, firmada el 2 de mayo del 2024, no entrará en vigor hasta 90 días después del cierre de la sesión legislativa, lo que podría ser en junio o más tarde. Esto significa que es posible que la derogación no entre en vigor hasta el otoño.

Este sitio web se actualizará con cualquier cambio sobre la situación legal del aborto en Arizona.

¿Es legal el control de la natalidad en Arizona?

Sí; el control de la natalidad es legal. La definición de “aborto” de Arizona no incluye anticonceptivos, ni anticonceptivos de emergencia como la “píldora del día después”.

Encuentre más información sobre el proceso para obtener anticonceptivos sin receta en el sitio web del Departamento de Servicios de Salud de Arizona.

Puede leer la Orden Permanente de ADHS que implementa esta nueva ley.

Los arizonenses también deben saber que los proveedores de atención médica y las farmacias no están obligados a proporcionar métodos anticonceptivos a los pacientes que los soliciten.

Si su farmacéutico se niega a proporcionarle un método anticonceptivo, puede:

  1. Preguntar si otro farmacéutico del personal suministrará el medicamento.
  2. Solicitar al personal de la farmacia que transfiera su receta a otra más cercana.

Usted tiene opciones en caso de que su proveedor de atención médica no le proporcione métodos anticonceptivos. Ya sea que tenga seguro médico o no, es posible que pueda acceder a métodos anticonceptivos gratuitos o de bajo costo y a otros servicios de salud reproductiva (como pruebas de ITS/ETS, pruebas de embarazo, exámenes de detección de cáncer y más). Vea recursos para acceso a la atención de salud reproductiva en Arizona.

Tengo seguro médico. ¿Cuáles son mis opciones para obtener anticonceptivos?

Según la Ley de Atención Médica Asequible (“Obamacare”), la mayoría de los planes de seguro médico deben brindarle atención anticonceptiva y planificación familiar sin costo alguno. Si no tiene seguro médico, puede calificar para cobertura gratuita o de bajo costo a través de AHCCCS o la Ley de Atención Médica Asequible. Visite cuidadodesalud.gov para averiguar si califica.

La mayoría de los planes cubrirán el costo total de al menos una opción en cada una de las siguientes categorías:

  • Métodos de barrera: como diafragmas, condones o esponjas
  • Métodos hormonales: como píldoras anticonceptivas, inyecciones, parches o anillos vaginales
  • Dispositivos implantados: como dispositivos intrauterinos (DIU, que pueden ser hormonales o no hormonales) o implantes de brazo (Nexplanon®)
  • Anticoncepción de emergencia: como Plan B® y ella®
  • Procedimientos: quirúrgicos: como vasectomías o “ligarse las trompas”
  • Educación y asesoramiento del paciente.

Para obtener más información sobre los requisitos de cobertura de anticonceptivos para diferentes tipos de planes de seguro médico, visite cuidadodesalud.gov. Para obtener más información sobre los métodos anticonceptivos, visite la Guía de control de la natalidad de la FDA.

Usted tiene opciones en caso de que su seguro médico no cubra el costo de al menos un método anticonceptivo por categoría. Puede presentar una demanda ante el Departamento de Seguros e Instituciones Financieras de Arizona.

También puede encontrar atención gratuita en un centro de salud comunitario cercano con o sin seguro médico.

¿Qué es la mifepristona y es legal en Arizona?

La mifepristona es un medicamento abortivo. Existen dos tipos de abortos: abortos procesales y abortos con farmacológicos.

En los Estados Unidos, muchos proveedores de atención médica prescriben un protocolo de dos medicamentos para un aborto con medicamentos. La mifepristona es el primer fármaco. Bloquea la hormona progesterona en el útero, provocando cambios en el útero que impiden que el embarazo continúe. El misoprostol es el segundo medicamento y se toma dentro de las 48 horas posteriores a la toma de mifepristona, según las indicaciones de un proveedor médico. Hace que el útero se vacíe.

El aborto con medicamentos con mifepristona y misoprostol es actualmente un método legal de atención del aborto en Arizona. Sin embargo, si la ley de 1864 entra en vigor, el aborto con medicamentos sería ilegal a menos que sea necesario para salvar la vida de la madre. También es posible que la disponibilidad de mifepristona cambie dependiendo de cómo se resuelvan varios casos judiciales.

¿Puedo pedir medicamentos abortivos por correo?

No; la ley de Arizona prohíbe a los fabricantes, proveedores, médicos y cualquier otra persona proporcionar medicamentos abortivos a alguien a través de un servicio de mensajería, reparto o correo.

¿Puedo abortar si tengo menos de 18 años?

Si la ley de 1864 entra en vigor, los abortos serán ilegales en la mayoría de las circunstancias, independientemente de la edad de la paciente. Sin embargo, según la ley actual de Arizona, las menores pueden recibir servicios de aborto en una de dos circunstancias:

Las menores pueden abortar si cuentan con el consentimiento escrito y notariado de un padre, tutor o padre titular del derecho de guarda y custodia.

Las menores pueden abortar si un juez autoriza a un médico a realizar el aborto sin el consentimiento de los padres o tutores de la menor.

Las menores que buscan servicios de aborto deben discutir sus opciones de tratamiento con un proveedor de atención médica autorizado.

Durante cualquier lapso en el que la prohibición casi total del aborto de 1864 esté en efecto, el aborto sería ilegal en la mayoria de las situaciones, sin importar la edad de la persona.

Este sitio web se actualizará a medida que se produzcan nuevos desarrollos.

¿Están regulados las clínicas y proveedores de abortos?

Sí; las clínicas y proveedores de abortos están regulados y la mayoría tiene una licencia para brindar atención.

Los médicos que brindan servicios de aborto están supervisados por la Junta Médica de Arizona.

Departamento de Servicios de Salud de Arizona Departamento de Servicios de Salud de Arizona.

¿Dónde puedo encontrar las leyes sobre el aborto de Arizona?

Puede encontrar una breve descripción general de la ley actual de Arizona en el Sitio web del Fiscal General de Arizona.

La mayoría de las leyes sobre el aborto de Arizona están en el Título 13 (Capítulo 36) y Título 36 (Capítulos 4, 20 y 23) de los Estatutos Revisados de Arizona.

Privacidad

¿Cómo protejo mi privacidad cuando busco servicios para abortar?

En el mundo digital actual, se puede recopilar mucha información de las actividades en línea y fuera de línea de las personas, incluida la ubicación, historial de navegación web, búsquedas y las compras. En particular, en el ámbito de la atención de la salud reproductiva, la privacidad de los datos se ha convertido en una preocupación para quienes buscan atención.

La Oficina del Fiscal General de Arizona publicó un alerta al consumidor y guía de privacidad de datos para pacientes que buscan formas de administrar mejor sus datos y controlar su huella digital, incluso cuando buscan atención médica reproductiva.

¿HIPAA protege todos mis datos e información sobre salud reproductiva?

No, no del todo.

No debe asumir que toda la información relacionada con su salud que revele a personas distintas de sus proveedores médicos está protegida como privada. Consulte con sus proveedores médicos y pregunte cómo se protegerá su información.

La propia HIPAA no se aplica necesariamente cada vez que usted comunica información de salud personal. Por ejemplo, la propia HIPAA no se aplica a las aseguradoras de vida ni a los empleadores.

HIPAA es una ley federal que protege ciertos tipos de información de salud y se aplica a los planes de salud como a los socios comerciales de las compañías de seguros de salud, Medicare, Medicaid y HMO, así como a los proveedores de atención médica. Los socios comerciales incluyen empresas que ayudan a los médicos a recibir sus pagos o abogados y contadores externos.

También puede obtener más información sobre sus derechos según HIPAA en el Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE. UU.

Si me hago un aborto, ¿el médico o la clínica notificarán a mi cónyuge o pareja?

No, a menos que autorice al médico o la clínica a revelar esa información a su cónyuge o pareja. Esa decisión depende de usted; no está obligado legalmente a informarle a su cónyuge o pareja sobre su decisión de buscar servicios de aborto. Sin embargo, si utiliza un seguro para pagar su visita, su cónyuge o pareja puede ver qué servicios se realizaron en su facturación o documentación del seguro. Hable con su proveedor si tiene dudas, dado que es posible que tengan formas de proteger su privacidad.

Asegúrese de revisar cuidadosamente cualquier formulario relacionado con la divulgación o el intercambio de su información y haga preguntas si no tiene claro qué se le pide que firme.

Si se siente insegura en su relación y desea apoyo, este enlace le llevará a información sobre la Línea de ayuda contra la violencia doméstica de Arizona.